After you've invited an administrator to join your Enterprise account they'll receive an invitation email.
By clicking the Accept button, they'll be invited to create a vidIQ account. Refer to the part "1. CREATING AN ACCOUNT" to see detailed steps of the account creation process.
Make sure you are not logged in to vidIQ (https://app.vidiq.com)
accepting an invitation.